????????????????&??????????????????? ?????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ???????????????????????????